Wil je als organisatie meer tips en informatie om optimaal met sociaal tolken te werken?
Schrijf je dan in voor een van onze infosessies over taalinstrumenten die je hulpverlening toegankelijker maken .
Abdelmoumen: 'Voor een tolk is het belangrijk dat de ontvanger de boodschap volledig begrijpt.'
Abdelmoumen is sociaal tolk en vertaler (o.a. Berbers en Arabisch). Hij vertelt met welke uitdagingen hij in zijn job te maken krijgt, bv. wanneer hij niet-standaardtalen (dialecten) moet tolken.
